beacon.validator.exit_queue_latest model provides the estimated epoch and timestamp where a validator is expected to exit.
This model is derived from beacon.validator.balances_latest and is updated approximately every 30 minutes. The state of the validator will indicate which epoch it is expected to exit and available for withdrawal.